Norges ferie 2010 – Hallbjønnsekken (dag 1)

Vi lagde ud fra Virring natten til lørdag (kl. 0¹⁰), og jeg skal hilse og sige at det er dæleme meget tidligt når man er mødt ind på arbejde fredag kl. 03¹⁵ for lige, at køre et læs vare til Djurssommerland, herefter køre min normale tur (Skanderborg, Årslev, Sabro og Silkeborg) og så samtidig kun lige have nået at sove 1½ time inden vi drog af sted (vi bemærker lige at resten af familien havde ferie) . Men vel ankommet til Norge kl. 8⁴⁰ blev kursen lagt nordpå mod Hallbjønnsekken, hvor vi ankom omkring middagstid.

[singlepic id=753 w=550 h=360 float=]

efter en hurtig frokost skulle vi lige ud og kigge på noget andet end udsigten fra lejligheden.[singlepic id=749 w=550 h=360 float=]

hvor der er 3 cacher der ligger mindre end 300 meter fra lejligheden.

Den nærmeste Skianlegget Hallbjønnsekken #77

13:30, # 2453

Etter en dag som startet fra Skanderborg (DK) på. 00:10 – Vi ville bare se på området før vi gikk til sengs :-)

After a day that started from Skanderborg (DK) at. 00:10 – we just wanted to look at the area before we went to bed

NT
Tak for cachen
nr65dk

Der garanteres ikke for de Norske oversættelser – men det er det bedste Google kan klare

Ikke langt fra skianlægget Skafsåheii Fjellkyrkje #44

13:46, # 2454

Her var det nær på at vi ikke var lang nok til å nå – Dessverre kirken var stengt så vi kunne ikke se innsiden

Here it was close to that we were not long enough to reach – Unfortunately the church was closed so we could not see the inside

NT
Tak for cachen
nr65dk

[singlepic id=751 w=550 h=360 float=]

Vi synes nu cachen burde ligge ved selve kirken og ikke på den anden side af vejen ved en telemast, den sidste inden eftermiddagskaffe-aftensmad Suleskarveien 4 (ved hytta) 352

14:03, # 2455

lett å finne – flott ‘kanon’

etter denne cache, gjorde vi vårt første forsøk på å finne en vei til fagerdalsløype Serien

Easyly found – nice ‘gun’

after this cache we made our first attempt to find a path to fagerdalsløype Series

NT
Tak for cachen
nr65dk

Vi gik op i hyttebyen for at finde en vej ud til en cache serie der har ligget ulogget siden marts 2010 – men ud over udsigten til de indkommende skyer over de nærliggende bjerge fandt vi ikke meget

[singlepic id=752 w=550 h=360 float=]

[singlepic id=750 w=550 h=360 float=]

Vi indrømmer – vi gik tidligt i seng – meget tidligt – kl. 20 var der ingen der var vågne hos os!